Vacanze forzate

– Pascà ma tu che dice? Ce chiureno n’ata vota?
– Gennà e mò comme fann’ ‘a ‘nce chiurere!? ‘A primma vota nuje ce simmo mise ‘appaura e ce simme stat’ ‘a casa… Ma tu ‘ossaje no?! Sì ‘arape ‘a stalla po’ l’animale è ‘na parola pe’ l’acchiappà n’ata vota!
– Ma io ‘na cosa nun capisco, Pascà… Tu t’ho immaginavo ca ce steva tutta sta gente italiana ca se faceva ‘e vacanze a Malta, ‘a Grecia, ‘a Croazia, ‘a Slovenia… ‘a Sardegna!? Tutt’ ‘a Sardegna tenevano ‘nganna ‘a ji!?
– Hai ragione… e proprio chist’anno! Tre mise chiuse ‘a into e ‘a primma cosa che fai quanno t’arapreno: pienz’ ‘a Sardegna?!
– E sì vaje vedenno chiste po’ so’ pure chilli llà ca se lamentano che nunn’hanno faticato pe’ tre mise!
– Simme addivintato proprio nu brutto paese cumpagno mi’! Mò fammji ca tra poco parto…
– Parti? E addò vaje?
– Statte zitto ca aggio avuto ‘na cumbinazione… ‘Na summane ‘a Capri… Io, muglierema e ‘e criature nunn’avimmo spise assaje…
– Ah e me fa piacere…
– Sì sì… ‘a verità io visto comme stann’ ‘e cose sta semmana ‘e ferie nun vulevo ij a nisciuna parte… Dicette a muglierema “‘a matina ce ne jamm’ ‘a Maiori”… Po’ aggio visto nu video ‘e cainateme ca sta ‘a Maiori do’ mese ‘e luglio… ‘O anema bella… ‘o delirio da’ ggente! E allora aggio fatto sta penzate… Tanto ccà se more Gennà!
(Si avviano all’uscita. Il ragazzo del bar mentre toglie le tazze)
– C’ha putimmo fa… ma ci dobbiamo impegnare proprio assai! Altri due macchiati al bancoooo…