SALA D’ATTESA
-Dovete aspettare signò, non abbiamo linea stamattina, non vi posso fare le ricette!
-E quanto tiempo aggià aspettà?
-Finché non viene la linea!
-Ho capito, ma nun m’ha putite fa ‘a ricetta ca mia figlia sta ca’ machina in doppia fila?
-Signò e se ve la potevo fare vi tenevo qua dentro? Vedete quanta gente ci sta? Non c’è linea stamattina: va e viene!
La signora si affaccia fuori e grida verso la figlia in auto:
-Aggià aspettà ca vene ‘a linea si no ‘a ricetta nun m’ha fa! (ascolta qualcosa e poi…) E fatto nu’ giro bell’ ‘e mamma che t’aggia dicere!
Rientra e si siede. Dopo un paio di minuti si rialza e si avvicina alla segretaria.
-È venuta?
-No signò… niente!
-Uh verite nu’ poco stammatina che guaio… (clacson da fuori a più riprese) Ovvì chella sta n’ata vota ccà… jà verite nu poco sì m’ha putite fa sta ricetta, ve voglio bene!
-E comme va faccia signò?!?
La signora sta per perdere la pazienza perché il clacson fuori continua.
-Scusate ma apprimme comme se faceva?! Jate dinto addò duttore e me facite ‘a ricetta!
– Signò mica è così facile…
-Gesù e comm’ ‘è ca nunn’ ‘è facile: te suse ‘a copp’ ‘a sta seggia, vaje llà oji, addò sta ‘o duttore, tuzzulje ‘a porta, trase e me fai fa sta cazz’ ‘e ricetta! E che ce vo?!
Applausi degli astanti anche loro in attesa della… linea!